Historique de l'AAPPMA de LELLING
Son existence est devenue légale en 2005.
Elle a été identifiée sur la route départementale 24 entre Lelling et Guessling en tant que Nied du Bischwald. Elle n'est plus un ruisseau, elle n'est plus allemande ni française, mais tout simplement notre Nied du Bischwald. C'est un juste retour aux sources du cadastre de Napoléon 1er.
Le premier pêcheur inscrit en 1933 dans le registre de l'association est un certain "Schmitt Georges". L'association comptait cette année là 36 membres actifs. L'association continue de fonctionner jusqu'en 1938.
Puis viens la guerre 39/45, les premiers pêcheurs de l'après guerre sont enregistrés en 1946 mais ce n'est qu'en mai 1948 que l'association légalise son existence par une publication dans le Républicain Lorrain et un enregistrement au tribunal "cantonal" de Morhange.
La faux articulée de plusieurs mètres de long pour couper les herbes au fond de la rivière a été achetée le 4 mars 1947. Cet outil a été restauré et nous permet encore aujourd'hui de faucher le fond de la rivière.
Revenons à 2005, c'est une année riche dans sa diversité qui passe inévitablement de l'école de pêche à l'entretien de notre belle rivière. La Nied du Bischwald a pris le chemin de l'amélioration continue pour la qualité de son eau. Les performances de la lagune ont été qualifiées au mois de juillet "d'excellentes" par le laboratoire SATESE.
Ce sont les villages en amont de Lelling qui vont devenir demain les vecteurs de l'amélioration continue.
Elle a été identifiée sur la route départementale 24 entre Lelling et Guessling en tant que Nied du Bischwald. Elle n'est plus un ruisseau, elle n'est plus allemande ni française, mais tout simplement notre Nied du Bischwald. C'est un juste retour aux sources du cadastre de Napoléon 1er.
Le premier pêcheur inscrit en 1933 dans le registre de l'association est un certain "Schmitt Georges". L'association comptait cette année là 36 membres actifs. L'association continue de fonctionner jusqu'en 1938.
Puis viens la guerre 39/45, les premiers pêcheurs de l'après guerre sont enregistrés en 1946 mais ce n'est qu'en mai 1948 que l'association légalise son existence par une publication dans le Républicain Lorrain et un enregistrement au tribunal "cantonal" de Morhange.
La faux articulée de plusieurs mètres de long pour couper les herbes au fond de la rivière a été achetée le 4 mars 1947. Cet outil a été restauré et nous permet encore aujourd'hui de faucher le fond de la rivière.
Revenons à 2005, c'est une année riche dans sa diversité qui passe inévitablement de l'école de pêche à l'entretien de notre belle rivière. La Nied du Bischwald a pris le chemin de l'amélioration continue pour la qualité de son eau. Les performances de la lagune ont été qualifiées au mois de juillet "d'excellentes" par le laboratoire SATESE.
Ce sont les villages en amont de Lelling qui vont devenir demain les vecteurs de l'amélioration continue.